5/1: changement de famille

Au début du mois, j'ai changé de famille pour me rapprocher de l'école. Je suis maintenant à Toro dans la famille hayashi. Ma nouvelle famille est très âgé (80 ans), ça m'a vraiment surpris quand ils m'ont dit qu'ils travaillent encore. Les voisins sont leur enfants et petits-enfants enfants dans je les vois assez souvent. Je suis concar dans cette nouvelle il y a un chat, ça m'avait vraiment manqué d'avoir un chat à la maison.

Lire plus »

4/1: Mochi rotary

Nous avons commencé la journée par nous rendre au temple d'hatsumode à hisaizu shrine, où nous avons écrit nos voeux pour la nouvelle année à l'aide des outbound (étudiant japonais qui partent).

Lire plus »

2-3/1: Tochigi préfecture

Avec ma famille d'accueil, nous somme parti en week-end dans la préfecture de Tochigi, il y avait un peu de neige car nous étions dans les montagnes. Les paysage était magnifique, c'est la première fois que je voyait de la neige depuis que je suis arrivé au Japon, les paysage était magnifique.

Lire plus »

Nouvel An

Au nouvel An, comme à Noël, ils ne cuisine pas ou que très peu pour complété, ils achètent des "osechiryori" (c'est plein de petites chose dans un boite). Nous avons également mangé du Fugu, c'est un peu un produit de luxe, c'est bon mais l'idée de mangé un poisson qui peut te tuer si il a été mal coupé fait un peu peur ( il faut avons une certification pour le découper). Le lendemain, on mange des soba.

Lire plus »

29/12: préfecture d'Ibaraki

J'ai rencontré ma grande sœur d'accueil, Chiharu, c'est la première fois que j'ai une grande sœur et je l'adore. Elle est une ancienne étudiante d'échange qui est allé en Finlande, elle fait actuellement des études pour devenir professeur de japonais à l'étranger et elle aime faire des photos. Nous somme allé ensemble à la préfecture d'Ibaraki avec mon père d'accueil.

Lire plus »

Noël

Au Japon, il n'y a pas de grande tradition de noël comme en Europe. L'école se finit le 23 ou le 24 décembre. Pour noël, ils mange KFC ( repas de noël très répandu au Japon) ou pizza pour beaucoup de mes camarades de classe... ; le point commun avec le repas de chacun c'est qu'ils achètent, ils ne cuisine pas pour le repas de noël ou juste un peu pour compléter (ex: une soupe miso).

Lire plus »

22/12: fête de Noël avec le district

Pour l'évènement de Noël avec le rotary, nous devions tous apporter un petit truc à manger de notre pays. La veille je suis donc aller chez Anne-Sophie (l'autre Française de mon district) pour faire des sablé ensemble. Je lui est également fait des sablés pour son école en échange de soupe que j'ai ramené car j'ai pas le matériel nécessaire dans ma famille d'accueil.

Lire plus »

L'école

Cela fait 3 mois que je vais à l'école au Japon. Au Japon, Les élèves ont parfois des évals pendants les cours en complément mais la plupart ont lieu pendant des jours ou semaines de tests plus ou moins commun à toute les écoles ( ex: Tout le monde à des tests début décembre mais dans certaines école ce sera la première semaine, la deuxième ou la troisième et certaines écoles ont des tests toute la semaine mais que le matin et d'autres 2 jours mais toute la journée.

Lire plus »

14/12: Fête d’anniversaire de Noriko

C'était l'anniversaire de ma première mère d'accueil, un évènement que je ne pouvais pas raté car elle est vraiment comme une deuxième maman pour moi. J'était trop contente de tous les revoir, je suis vraiment très proche d'eux. J'ai récupéré le coli de mes parents au passage, dedans il y avait un de ses cadeaux car j'avais demandé à mes parents de m'envoyé des lions car je me souvenais qu'elle m'avait dit quelle adorais ça mais que ça ne se trouvais pas au Japon. Je lui est également fait un dessin où j'ai écrit "ma maman japonais" en japonais, je l'ai fait pleuré. Nous avons mangé ensemble et nous avons bien rigolé, nous avons fini la soirée par des partie de Twinit et d'otello.

Lire plus »

12/12: Christmas party avec mon club rotary

Etant donné que le soir, il y avait la fête de noël avec le club rotary, je suis allé chez Nonoka l'après-midi, nous avons mangé macdo, je crois que je l'ai déjà dit mais même si c'est bon je préfère le macdo en France. A la télé, il y avait une émission pour découvrir le kanji de l'année, cette année c'est le kanji de l'or et de l'argent (金).

Lire plus »

07/12: Illuminations de noël

Pour commencé la journée, nous somme allés voir un temple. Nous avons montés des centaines de marche et nous somme passés sous une allées de Tori de toute les couleurs ( des rouges, des bleus, des jaunes, des violets, des vert), ça changeais un peu des allées de Tori rouges que l'on peu retrouvé dans plein de temple. Comme dans chaque temple, il avait son goshuin, que je trouve particulièrement beau.

Lire plus »

Deuxième famille

Le 30 novembre, j’ai changé de famille. Je suis maintenant dans la famille Horikoshi à Kurihashi ( c’est un peu long de l’école j’ai 1h de train). Dans cette famille, il y a les parents et j’ai un grand frère que je ne rencontrerai malheureusement pas car il est à l’université en chine et rentre quand juillet quand je serai déjà parti et j’ai une grande sœur que je n’ai pas encore rencontré était donné qu’elle est à l’université à Osaka, elle rentre le 27 décembre. Ils sont sympa, je l’ai aime bien mais je suis quand même triste d’avoir changé car j’adore  vraiment ma première famille.

Lire plus »

24/11: Championnat de cheer dances

Des amies mon demandé de venir les voir au championnat de cheer dance ( c'est très populaire au Japon, notamment dans les écoles, toute les écoles ont une club de cheer dance), malheureusement je peux pas vous mettre les vidéo, je vous laisse aller en chercher sur internet. Pour me remercier, elles mon offert des cadeaux ( il faut vraiment que je pense à leur en amené aussi la prochaine fois) et elles m'ont écrit des lettres en Français, je trouve ça adorable.

Lire plus »

17/11 : district orientation

Le matin’ nous avons fait du bénévolat, Nous avons commencé devant la gare à demander des dons au passant et vers la fin de matinée nous avons changé d’emplacement pour nous rapprocher du lieu où nous avons passé l’après-midi. Nous nous sommes bien amusé et nous avons récolté beaucoup d’argent. Les outbound étaient là également, nous avons beaucoup parlé et rigolé. 

Lire plus »

14/11: Lake town

Ce jour-là, nous avions pas cours car c’était la journée citoyenne de la préfecture de Saitama et il se trouvait que c’était également l’anniversaire de l’un des étudiants d’échange (Yalil; mexicain). Nous avons donc décider de lui faire une surprise, en plus la veille certains avaient super bien joué le jeu de découvrir que son anniversaire était le lendemain donc il ne s’attendait pas à ce que l’on soit là.

Lire plus »

10/11: cérémonie du thé

Avec le rotary, nous avons assisté à une cérémonie du thé traditionnel, on nous a également servi du matcha; je sais pas trop pourquoi d’habitude j’adore le matcha mais celui-ci il m’a retourné l’estomac, le lundi je suis pas allé à l’école tellement je me sentais mal. Après la cérémonie du thé, on nous a appris une danse traditionnelle avec des éventails où il faut chanter avec une voix tremblante. C’était une super expérience en plus c’était notre première rencontre avec les étudiants qui partent l’année prochaine.L’après midi, nous sommes allés faire du volontariat, nous avons présenté notre pays avec des petits gâteaux pour la France à des enfants; j’ai adoré échanger quelques mots avec les enfants et ils étaient tous adorables. Il y a même eu un adulte qui m’a demandé pour faire une photo ensemble, sur le coup sa ma un peu fait marrer car sa faisait un peu stars que l’ont te demande de faire une photo comme ça.

Lire plus »

03/11: Hakone

Je suis allé à Hakone pour faire la prière au temple avec mon oncle, nous avons commencé par manger car nous somme arrivé à midi vu que l'on avait 4h de route. J'ai donc testé le buffet à volonté, nous nous somme régalé. Après direction le temple, Une fois arrivé nous avons commencé par passer par le guichet pour les tampons. Une fois avoir eu nos tampon, nous sommes partie faire la prière, mais pas celle où tu lance juste une pièce et fait ton vœu, nous sommes entré dans le temple pour faire une sorte de très grande prière avec toute la cérémonie, le prêtre nous à bénie et tout. Après nous sommes allés mangé des mochis et nous somme rentré.

Lire plus »

20/10: Ateliers soba

Avec le rotary, nous avons fait un atelier soba, c'était très intéressant. La plupart des japonais vont dans des restaurants pour manger de vrai soba, les soba acheter dans le commerce pour les cuisiner à la maison sont très différente, ça se voit rien qu'à la couleur. Je suis également très heureuse d'avoir pu rencontrer Kaya, c'est une ancienne étudiante d'échange de la République Tchèque qui est venu dans la famille de mon oncle il y a 5 ans. 

Lire plus »

14/10: Tokyo avec ma famille

Avec ma famille, nous avons été visité le musée d'Hedo Tokyo tatemonon. C'est pas un musée, comme les autre, ils se trouvent dans un énorme Park.  Dans ce Park, ils ont reconstituer des maison de toute les époque que tu peut visité; il y a des maisons traditionnel, des maisons d'inspiration étrangère, des maisons moderne, des maisons en chaume... Ils ont également reconstituer une rue commerçante et un Onsen ( bain public).

Lire plus »

02/10: Fête du sport

A l'école, il y a eu la fête du sport, nous n'avons pas eu cours, à la place, nous avons fait des jeux toute la journée, le but était de s'amuser mais aussi de gagner car nous étions en compétition avec les autres équipes. Nous concourrions par classe mais les équipes était composé d'une classe de chaque niveau, nos t-shirt de la classe sont de la même couleur, ma classe faisait partie de l'équipe noire (il y a 8 couleur). Quand on ne concourais pas, nous allons encourager la classe de notre équipe.

Lire plus »

29/09: Sanctuaire de Hikawa-jinja

Avec ma famille d'accueil, nous avons été visité le sanctuaire de Hikawa-jinja à Omiya. Au sanctuaire d' Hikawa-jinja, il y a de nombre autel. Quand tu rentre dans le sanctuaire, tu t'incline devant le grand Tori avant de passer en dessus ( le Tori est un portail traditionnel japonais de couleur rouge), a chaque fois que tu dois passer sous un Tori il faut toujours s'incliner. Une fois entrer, nous somme passer par tout les autels pour prier, on lance une petite pièce, on s'incline, on tape 2 fois dans ses main, on fais son vœu puis on s'incline une dernière fois.

Lire plus »

21/09: journée à Kawagoe avec mon conseiller

J'ai passé la journée à Kawagoe avec mon conseiller ( Makoto) et sa femme (Kaoru). Bien que j'aille à l'école à Kawagoe, je n'avais pas encore eu l'occasion de visité les quartiers historique. Kawagoe est une ville avec beaucoup de vieux quartier, un peu comme Kyoto, Makoto ma dit que Kawagoe était un mini Kyoto. Pour l'occasion, j'ai porté un Yukata; c'est comme le kimono, la différence c'est que le kimono est composé de nombreuse couche et est assez épais, alors que le yukata est beaucoup plus léger; je ne sais pas chez vous mais ici il fait plutôt entre 30 et 35°C depuis que je suis arrivé, ça se rafraichi un peu cette semaine à mon plus grand bonheur mais il fait tout de mes encore un peu trop chaud pour mettre un kimono. Au Japon, il existe de nombreuses boutique où tu peux louer un kimono ou un Yukata à la journée, tu commence par choisir ton Yukata, tu peux ajouté un heri (tu le met sur tes épaule sous le kimono et ça fait un cole ( j'en est pris un)), tu peux également choisir un sac et divers choses à ajouter. Une fois que tu a tout choisi, tu paye et tu vas dans les vestiaires. On te donne un sac et une sorte de robe de chambre (" nagajuban"' c'est un sous vêtement pour éviter le contact entre ta peau et les kimono), tu met tes vêtements et chaussures dans le sac que tu va laisser dans les vestiaires et tu enfile le nagajuban. Une fois que tu est prêt, une personne va venir t'aider à mettre le kimono et faire le nœud pour la ceinture ( il y a plusieurs types de tissus qui peuvent être utilisés), attention si vous aimez pas trop être trop serré il faut leur dire parce qu'ils serrent bien la ceinture. Après tu peux ajouter des "décorations" si tu l'avais pas demandé quand tu as payé tu peux la prendre et il te donneront une clochette pour encaisser le supplément quand tu es prêt. Quand tu est habillé, ils te coiffent, choisis tes chaussures  et c'est bon tu es prêt à aller te balader.

Lire plus »

12/09: mon anniversaire

Mon anniversaire n'a jamais duré aussi longtemps, j'ai l'impression qu'il a durer toute la semaine. Le samedi, nous avons fait la petite fête avec ma famille d'accueil. Le mardi, je l'ai fêté avec mon club rotary, ils m'ont offert une boite pour le bento à l'école. Le mercredi, c'est mon club d'art qui me la souhaité. Le jeudi (le vrai jour de mon anniversaire), je l'ai fêté avec mes amis à l'école, elles m'ont offert des bonbons, gâteaux.. j'avais un cour de japonais après les cour avec le district, j'ai donc eu le droit à la chanson d'anniversaire dans toute les langue représenté ( espagnol, anglais, allemand, Français, norvégien, mexicain..), le soir j'ai soufflé mes bougies.

Lire plus »

08/09: Anniversaire de Miho

Nous avons fêté l'anniversaire de Miho ma, ma cousine d'accueil; on a également fêté celui de Yuko ( ma tante d'accueil) et la mien qui sont le 12 septembre. J'ai fait un gâteau, ils était super content; ils adore quand je fais des gâteaux.

Lire plus »

07/09:Tokyo tour

Avec le rotary, nous somme aller à Tokyo, on a visité un temple, nous somme monté en haut de la tour Tokyo Skytree; on a une super vu sur Tokyo dans haut. Nous avons fait un tour dans un bus sans toit, c'était sympa, mais il y a intérêt a bien tenir son téléphone pour les photos. 

Lire plus »

31/08: Festival culturel du lycée

Au Japon, les lycées organisent un festival culturel; chaque classe transforme sa salle en stand, il y a des café, des maison hanté, des jeux de foires… Il y a à également des stand pour les clubs où des animations comme l'orchestre de l'école ou la danse des pompon girl … Dans ma classe, c'était un café American ( les photos si dessus); mes camarade ont tous fabriqués, peint et installés cette semaine. Je  les est aidé mercredi.

Lire plus »

29/08-30/08; Camp d'intégration du Rotary

Première rencontre avec les autre étudiant d'échange; au totale, nous somme 15. Il y a 2 mexicains, 2 belge, une italienne, un allemand, une norvégienne, 2 française, une coréenne, 2 américaines, une suisse, une australienne, un suédois.

Lire plus »

deuxième jour au Japon

Ce matin, petit déjeuner à la japonaise, avec tous de même mon thé et un verre de jus de fruit pour commencé la journée. Coupé avec des baguette, c'est compliqué, il faut planter les baguette et écarter.

Lire plus »

Premier jour

Le trajet pour venir jusqu'au Japon à été très long. Ma famille d'accueil m'avait dit qu'ils viendraient me chercher en famille, j'avais compris qu'ils venait tous les 5; Tomohiro et Noriko, mes parents d'accueil, avec leurs 3 filles; Kaede, Shû et An. mais en réalité, il y avait aussi la tante, les cousines; avec les membres du Rotary Club et ma troisième famille qui était également présente.

Lire plus »

Avant Départ

Avant le départ, se sont déjà quel que rencontre; avec ceux qui partent, ceux qui sont dans leurs échanges, ceux qui sont déjà partie, ainsi que tous les membres du rotary . 

Lire plus »

Rejoignez-moi dans cette aventure japonaise

Découvrez le Japon à travers mes yeux et laissez-vous transporter par mes récits captivants. Prêt à embarquer pour une expérience inoubliable?

Ajouter un commentaire

Commentaires

Maryse Méance
il y a 4 mois

Très belle intégration ! les japonais sont très accueillants Et superbe la tenue en "kimono"

Eline Durand
il y a 5 mois

Salut Audrey, ton voyage a l'air de se dérouler à merveille, c'est trop bien ! J'adore lire toutes tes expériences et j'espère que la communication n'est pas trop compliqué parce que avec Madame Vraux, en japonais en terminale, elle parle vraiment comme une japonaise et c'est assez compliqué pour nous donc je n'imagine pas pour toi ! En tout cas profites bien et continue de publier toutes tes aventures parce que j'adore lire tout ça !
Eline

Céline FOURMOND
il y a 5 mois

Bon séjour Audrey
Profite au maxi­mum de cet échange
Merci pour ces news

Breton
il y a 6 mois

Beau voyage ma belle 😘